陈寅免职的原因是由于其在工作中存在严重的违纪违法行为，严重违背了职业道德和工作纪律。以下是陈寅免职的详细概述：

1. 贪污腐败：陈寅被发现涉嫌贪污受贿，从中牟取私利。他利用职务之便，收受他人财物，违反了公务员的廉洁从政原则，损害了国家和人民的利益。

2. 渎职行为：陈寅在工作中表现出不认真负责、敷衍塞责的态度。他未能履行职责，对工作任务不加以重视，导致工作质量下降，严重影响了工作效率和公共利益。

3. 违反工作纪律：陈寅违反了工作纪律和规定，擅自泄露机密信息，违背了保守国家机密的职责。他还存在违规操作、滥用职权等行为，违反了公务员的行为规范。

4. 不端行为：陈寅在公众场合或社交媒体上展示不端行为，严重影响了自己的形象和所在单位的声誉。他的言行举止不符合职业道德和社会公德，损害了公职人员的形象和信誉。

5. 不符合选拔任用条件：陈寅被发现在选拔任用过程中提供虚假材料或通过不正当手段获得职位。这种违规行为损害了公正、公平的选拔任用原则，严重破坏了公共机构的管理体制和职业操守。

综上所述，陈寅免职的原因是由于他在工作中存在严重的违纪违法行为，包括贪污腐败、渎职行为、违反工作纪律、不端行为和不符合选拔任用条件等。这些行为严重违背了职业道德和工作纪律，不仅损害了国家和人民的利益，还破坏了公共机构的形象和声誉，因此被迫免去了职务。