根据中国税法，中小企业的税收是根据利润额来计算的。利润是指企业在一定时期内实现的销售收入减去各项成本和费用后所剩下的金额。中小企业的税收主要包括企业所得税和增值税。

企业所得税是按照企业利润额的一定比例进行计算的。根据中国税法，中小企业的企业所得税税率为25%。所以，如果一个中小企业的利润额为十万元，则需要缴纳的企业所得税金额为十万元乘以25%，即2.5万元。

增值税是根据企业销售额和buy成本之间的差额计算的。增值税税率根据不同行业和商品的不同而有所区别，一般为3%、6%、9%、13%等。假设一个中小企业销售商品的增值税税率为13%，并且销售额与buy成本的差额为十万元，则需缴纳的增值税金额为十万元乘以13%，即1.3万元。

综上所述，如果一个中小企业的利润额为十万元，根据中国税法规定，需要缴纳的企业所得税为2.5万元，增值税为1.3万元。请注意，税收政策可能会根据实际情况和地区的不同而有所调整，因此以上数据仅供参考。对于具体的税务问题，建议咨询专业的税务机构或税务专业人士。